thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การถือศีลกินผักหรือกินเจช่วงสั้น ๆ จึงไม่มีอะไรต้องกังวล
gaanM theuuR seenR ginM phakL reuuR ginM jaehM chuaangF sanF sanF jeungM maiF meeM aL raiM dtawngF gangM wohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-ถือ-สีน-กิน-ผัก-หฺรือ-กิน-เจ-ช่วง-ซั่น-ซั่น-จึง-ไม่-มี-อะ-ไร-ต็้อง-กัง-วน
IPAkaːn tʰɯ̌ː sǐːn kin pʰàk rɯ̌ː kin tɕeː tɕʰûːaŋ sân sân tɕɯŋ mâj miː ʔàʔ raj tɔ̂ŋ kaŋ won
Royal Thai General Systemkan thue sin kin phak rue kin che chuang san san chueng mai mi arai tong kangwon

 [example sentence]
definition
"(You) have nothing to worry about (regarding your health) if you want to follow the principles of the festival or vegetarian eating for only a few days."

componentsการ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ถือ theuuRto extol; profess; to hold a belief that...
ศีล seenRa religious commandment or precept, sacrament
กินginM"(I) eat."
ผัก phakLvegetable; vegetation; greens
หรือ reuuRor
กินginM"(I) eat."
เจ jaehM[of food] [is] vegetarian; non-meat
ช่วง chuaangFportion; section; part; interval; distance; span
สั้น ๆsanF sanFvery short
จึง jeungMthus; therefore; so
ไม่ maiFnot; no
มี meeMto have or possess; to be available
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff; whatever
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
กังวล gangM wohnM[is] causing anxiety; anxious; worried; distressed; concerning

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/17/2018 6:27:17 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.