for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้ raoM khuaanM rakH saaR suaanL theeF deeM theeF jaL reernM theeF meeM yuuL haiF khohngM waiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ควน-รัก-สา-ส่วน-ที่-ดี-ที่-จะ-เริน-ที่-มี-หฺยู่-ไฮ่-คง-ไว้ |
| IPA | raw kʰuːan rák sǎː sùːan tʰîː diː tʰîː tɕà rɤːn tʰîː miː jùː hâj kʰoŋ wáj |
| Royal Thai General System | rao khuan raksa suan thi di thi charoen thi mi yu hai khong wai |
| [example sentence] | |||
| definition | "We should preserve and retain that which is good, that which will prosper, that which we already have." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| รักษา | rakH saaR | to take care of; maintain; save; quell [an uprising] | |
| ส่วน | suaanL | part; portion; fraction; share | |
ที่ดี | theeF deeM | best; which is good; who are good | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เจริญ | jaL reernM | to progress; grow; prosper; thrive; expand | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| มีอยู่ | meeM yuuL | to exist; remain; once was; have | |
| ให้ | haiF | [auxiliary verb placed after a verb showing result] until; till; toward | |
| คงไว้ | khohngM waiH | to exist; survive; live; continue; remain; keep; retain | |
online source for this page