thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นโยบายของรัฐบาลไทยแข็งกร้าวกับอินโดจีน แต่อ่อนข้อให้กับสหรัฐ
naH yo:hM baaiM khaawngR ratH thaL baanM thaiM khaengR graaoF gapL inM do:hM jeenM dtaaeL aawnL khaawF haiF gapL saL haL ratH
pronunciation guide
Phonemic Thaiนะ-โย-บาย-ของ-รัด-ถะ-บาน-ไท-แข็ง-กฺร้าว-กับ-อิน-โด-จีน-แต่-อ่อน-ค่อ-ไฮ่-กับ-สะ-หะ-รัด
IPAná joː baːj kʰɔ̌ːŋ rát tʰà baːn tʰaj kʰɛ̌ŋ krâːw kàp ʔin doː tɕiːn tɛ̀ː ʔɔ̀ːn kʰɔ̂ː hâj kàp sà hà rát
Royal Thai General Systemnayobai khong ratthaban thai khaengkrao kap indochin tae on kho hai kap saha rat

 [example sentence]
definition
"The [foreign] policy of the Thai government is to be tough and unyielding with [its fellow nations in] Indochina, but to be submissive to the United States."

componentsนโยบาย naH yo:hM baaiMpolicy; plan; intention; deal
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
รัฐบาล ratH thaL baanMgovernment
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
แข็งกร้าวkhaengR graaoF[is] harsh; stiff; tough
กับ gapLwith; to; for
อินโดจีน inM do:hM jeenMIndochina
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
อ่อนข้อaawnL khaawFto admit the point; concede; yield; relent; submit (to)
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
กับ gapLwith; to; for
สหรัฐsaL haL ratHUnited States (of America) [Thai abbreviated form]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2018 9:03:34 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.