for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาบอกเธอตามตรงว่าเขาหลงรักเธอมานานแล้ว khaoR baawkL thuuhrM dtaamM dtrohngM waaF khaoR lohngR rakH thuuhrM maaM naanM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-บอก-เทอ-ตาม-ตฺรง-ว่า-เขา-หฺลง-รัก-เทอ-มา-นาน-แล้ว |
| IPA | kʰǎw bɔ̀ːk tʰɤː taːm troŋ wâː kʰǎw lǒŋ rák tʰɤː maː naːn lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | khao bok thoe tam trong wa khao long rak thoe ma nan laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "He told her very frankly that he had fallen deeply in love with her for a long time already." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ตามตรง | dtaamM dtrohngM | straightforwardly; truthfully; according to the facts; frankly; bluntly; directly; as a matter of fact | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| หลงรัก | lohngR rakH | to be lost in love; to be "head over heels" in love | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| มานานแล้ว | maaM naanM laaeoH | for a long time already | |
online source for this page