thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตามตรง
dtaamM dtrohngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiตาม-ตฺรง
IPAtaːm troŋ
Royal Thai General Systemtam trong

 [adverb]
definition
straightforwardly; truthfully; according to the facts; frankly; bluntly; directly; as a matter of fact

componentsตาม dtaamMto follow; along; around
ตรง dtrohngM[is] straight; direct; exactly; upright; vertical
synonymตามจริงdtaamM jingMactually; truthfully; in fact; as a matter of fact
examplesบอกตามตรงbaawkL dtaamM dtrohngMto speak plainly; speak without beating around the bush
พูดตามตรงนะphuutF dtaamM dtrohngM naHFrankly speaking,...
sample
sentences
เขาบอกเธอตามตรงว่าเขาหลงรักเธอมานานแล้ว
khaoR baawkL thuuhrM dtaamM dtrohngM waaF khaoR lohngR rakH thuuhrM maaM naanM laaeoH
"He told her very frankly that he had fallen deeply in love with her for a long time already."
พูดตามตรงนะ
phuutF dtaamM dtrohngM naH
"Please speak frankly."
สารภาพตามตรงว่า ไม่เคยคิดเลยครับ
saaR raH phaapF dtaamM dtrohngM waaF maiF kheeuyM khitH leeuyM khrapH
"[I] have to admit that [I] had never thought about this before."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/19/2017 4:35:43 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.