thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมไม่เคยคิดออกเลย มักตอบเลี่ยง ไปว่าอะไรก็ได้ครับ
phohmR maiF kheeuyM khitH aawkL leeuyM makH dtaawpL liiangF bpaiM waaF aL raiM gaawF daiF khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-ไม่-เคย-คิด-ออก-เลย-มัก-ตอบ-เลี่ยง-ไป-ว่า-อะ-ไร-ก้อ-ได้-คฺรับ
IPApʰǒm mâj kʰɤːj kʰít ʔɔ̀ːk lɤːj mák tɔ̀ːp lîːaŋ paj wâː ʔàʔ raj kɔ̂ː dâj kʰráp
Royal Thai General Systemphom mai khoei khit ok loei mak top liang pai wa arai ko dai khrap

 [example sentence]
definition
"I usually can’t think of anything, so I answer evasively, 'Anything is fine.'"

categories
componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ไม่ maiFnot; no
เคย kheeuyM(have you) ever; (as) before; did in the past; used to...
คิดออกkhitH aawkLto solve; figure out; find a solution; resolve; unravel
เลย leeuyMfurther; beyond; more; passed
มัก makHoften; frequently; inclined towards; prone towards
ตอบเลี่ยงdtaawpL liiangFto parry
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
อะไรก็ได้aL raiM gaawF daiFanything will do; that option would also be fine; whatever; anything will be okay; anything you want
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/19/2017 1:15:21 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.