for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จะทำเองก็ขี้เกียจและกลัวจะไม่เรียบร้อยสวยงาม jaL thamM aehngM gaawF kheeF giiatL laeH gluaaM jaL maiF riiapF raawyH suayR ngaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จะ-ทำ-เอง-ก้อ-คี่-เกียด-และ-กฺลัว-จะ-ไม่-เรียบ-ร้อย-สวย-งาม |
| IPA | tɕàʔ tʰam ʔeːŋ kɔ̂ː kʰîː kìːat lɛ́ʔ kluːa tɕàʔ mâj rîːap rɔ́ːj sǔaj ŋaːm |
| Royal Thai General System | cha tham eng ko khi kiat lae klua cha mai riap roi suai ngam |
| [example sentence] | |||
| definition | "I am too lazy to do it by myself and afraid that it will not be neat and attractive." | ||
| categories | |||
| components | จะ  | jaL | [imminent aspect marker] |
 ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ขี้เกียจ | kheeF giiatL | [is] lazy, idle, indolent | |
| และ | laeH | and | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เรียบร้อย | riiapF raawyH | [is] neat; ready; all set; all in order; orderly; tidy | |
| สวยงาม | suayR ngaamM | [is] beautiful; attractive; charming; exquisite; fair; fine; gorgeous; handsome; lovely | |
online source for this page