thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วีรบุรุษคือบุคลาธิษฐานของคุณสมบัติตามความใฝ่ฝันของสังคมในช่วงหนึ่ง ๆ
weeM raH booL rootL kheuuM bookL khaH laaM thitH thaanR khaawngR khoonM naH sohmR batL dtaamM khwaamM faiL fanR khaawngR sangR khohmM naiM chuaangF neungL
pronunciation guide
Phonemic Thaiวี-ระ-บุ-หฺรุด-คือ-บุก-คะ-ลา-ทิด-ถาน-ของ-คุน-นะ-สม-บัด-ตาม-คฺวาม-ไฝ่-ฝัน-ของ-สัง-คม-ไน-ช่วง-หฺนึ่ง
IPAwiː rá bùʔ rùt kʰɯː bùk kʰá laː tʰít tʰǎːn kʰɔ̌ːŋ kʰun ná sǒm bàt taːm kʰwaːm fàj fǎn kʰɔ̌ːŋ sǎŋ kʰom naj tɕʰûːaŋ nɯ̀ŋ
Royal Thai General Systemwira burut khue bukkhalathitthan khong khunna sombat tam khwam fai fan khong sangkhom nai chuang nueng

 [example sentence]
"Heroes represent the personification of the highest aspirations of society at a particular point time."

componentsวีรบุรุษweeM raH booL rootLhero
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
บุคลาธิษฐาน bookL khaH laaM thitH thaanRpersonification
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คุณสมบัติkhoonM naH sohmR batLproperty; qualification; quality; attribute; performance; nature; characteristic
ตาม dtaamMto follow; along; around
ความใฝ่ฝันkhwaamM faiL fanRdream; ambition; aspiration
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective); group
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ช่วง chuaangFperiod of time
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/26/2021 10:25:26 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.