for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สมบัติ sohmR batL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | สมบัติ | sohmR batL | assets; treasure; fortune; riches; wealth |
| 2. | สมบัติ | sohmR batL | property; hallmark; characteristic; attribute; feature |
| 3. | ราชสมบัติ | raatF chaH sohmR batL | kingdom; all the king's property and treasure |
| 4. | สมบัติ | sohmR batL | Sombat [a Thai given name] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สม-บัด |
| IPA | sǒm bàt |
| Royal Thai General System | sombat |
1.  [noun] | |||
| definition | assets; treasure; fortune; riches; wealth | ||
| synonym | พัสถาน | phatH saL thaanR | property; possession; belongings |
| examples | คุณสมบัติ | khoonM naH sohmR batL | property; qualification; quality; attribute; performance; nature; characteristic |
| มีคุณสมบัติ | meeM khoonM naH sohmR batL | [is] qualified | |
| สละราชสมบัติ | saL laL raatF chaH sohmR batL | abdicate | |
| ทรัพย์สมบัติ | sapH sohmR batL | resource; asset | |
| ทรัพย์สมบัติอันมีค่า | sapH sohmR batL anM meeM khaaF | treasure | |
| สาธารณสมบัติ | saaR thaaM raH naH sohmR batL | public property | |
| ไอศุริยสมบัติ | aiM sooL riH yaH sohmR batL | king's treasures and properties | |
| ขุมสมบัติ | khoomR sohmR batL | treasure trove; cache; financial resources | |
| คนมีสมบัติ | khohnM meeM sohmR batL | a person of wealth | |
| กรุสมบัติ | grooL sohmR batL | treasure; wealth; fortune | |
| ลายแทงสมบัติ | laaiM thaaengM sohmR batL | clues to a treasure chese or treasure trove | |
| sample sentences | ถ้าเป็นพวกมีเงินหรือพวกบุญหนักศักดิ์ใหญ่ลูกหลานก็อาจจะฟังได้เพราะเกรงใจในสมบัติ thaaF bpenM phuaakF meeM ngernM reuuR phuaakF boonM nakL sakL yaiL luukF laanR gaawF aatL jaL fangM daiF phrawH graehngM jaiM naiM sohmR batL "If they are from the rich and powerful, their progeny may listen (to them) because they are concerned about their wealth." | ||
เนื้อหาของประวัติศาสตร์อาณานิคมที่ฝรั่งสร้างขึ้นมีท้องเรื่องคล้ายๆ กัน คือมหาอาณาจักรที่เรืองอำนาจและธนสารสมบัติหนึ่งได้เกิดขึ้น neuuaH haaR khaawngR bpraL watL saatL aaM naaM niH khohmM theeF faL rangL saangF kheunF meeM thaawngH reuuangF khlaaiH khlaaiH ganM kheuuM maH haaR aaM naaM jakL theeF reuuangM amM naatF laeH thohnM saanR sohmR batL neungL daiF geertL kheunF "The essential elements of the colonial histories of the West are much the same; that is, they are major empires which amassed power and great wealth." | |||
เจ้าอาวาสวัดนี้เป็นผู้มีวิชาอาคมขลัง รักสันโดษ และไม่สะสมสมบัติพัสถานใด ๆ ทั้งสิ้น jaoF aaM waatF watH neeH bpenM phuuF meeM wiH chaaM aaM khohmM khlangR rakH sanR do:htL laeH maiF saL sohmR sohmR batL phatH saL thaanR daiM daiM thangH sinF "The abbot of this temple is [a master of] holy incantations; he is reclusive; and he does not keep any possessions at all." | |||
คนแก่ไทยกลายเป็นผู้พึ่งพิงเต็มตัวมากขึ้น โดยไม่เหลือที่นาหรือสมบัติพัสถานอะไร ๆที่จะมอบเป็นมรดกแก่ลูกหลาน khohnM gaaeL thaiM glaaiM bpenM phuuF pheungF phingM dtemM dtuaaM maakF kheunF dooyM maiF leuuaR theeF naaM reuuR sohmR batL phatH saL thaanR aL raiM aL raiM theeF jaL maawpF bpenM maawM raH dohkL gaaeL luukF laanR "The elderly in Thailand are becoming increasing dependent [on others]; they possess no [rice] fields nor do they have any wealth to pass on to their heirs." | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | property; hallmark; characteristic; attribute; feature | ||
| 3. ราชสมบัติ raatF chaH sohmR batL [noun] | |||
| definition | kingdom; all the king's property and treasure | ||
| synonym | ราชย์ | raatF | all the king's property and treasure; the throne |
| example | เสวยราชสมบัติ | saL weeuyR raatF chaH sohmR batL | to occupy the throne; to succeed to the throne |
| 4. [proper noun] | |||
| definition | Sombat [a Thai given name] | ||
| categories | |||
| sample sentence | |||
online source for this page