for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใฝ่ faiL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไฝ่ |
| IPA | fàj |
| Royal Thai General System | fai |
| [verb, transitive, intransitive, formal] | |||
| definition | to intend; to be engrossed or engaged (in); to hope; to pay attention to; to have an interest (in); to think of | ||
| notes | Only 20 words in the Thai language are spelled with ไม้ม้วน  . Click here for the complete list. | ||
| categories | |||
| examples | ใฝ่ต่ำ | faiL dtamL | [is] in bad taste |
| มักใหญ่ใฝ่สูง | makH yaiL faiL suungR | [is] over ambitious; aspire; be wild with ambition | |
| ใฝ่สูง | faiL suungR | [is] ambitious for great achievement; aim high; fly high; crave for greatness and success | |
| ใฝ่รู้ | faiL ruuH | to seek knowledge; yearn to know; long for knowledge; want to know | |
| ใฝ่รู้ใฝ่เรียน | faiL ruuH faiL riianM | to thirst for knowledge and hunger for learning | |
| ใฝ่ต่ำ | faiL dtamL | to behave badly | |
| ใฝ่ฝัน | faiL fanR | to dream; have an ambition; aspire | |
| ความใฝ่ฝัน | khwaamM faiL fanR | dream; ambition; aspiration | |
| ใฝ่ฝันถึง | faiL fanR theungR | to aspire to; dream about; [is] ambitious for | |
| sample sentence | เรื่องทางโลกเป็นเรื่องของกิเลสตัณหาความวุ่นวายต่าง ๆ ที่ผู้ใฝ่ทางธรรมไม่ควรข้องแวะ reuuangF thaangM lo:hkF bpenM reuuangF khaawngR giL laehtL dtanM haaR khwaamM woonF waaiM dtaangL dtaangL theeF phuuF faiL thaangM thamM maiF khuaanM khaawngF waeH "Worldly affairs involve desire, passion, and turbulence which those of the Dharma should not become involved in." | ||
online source for this page