thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หลังจากนี้ถุงทรายที่กองพะเนินระเนระนาดอยู่หน้าบ้านจะไปไหน
langR jaakL neeH thoongR saaiM theeF gaawngM phaH neernM raH naehM raH naatF yuuL naaF baanF jaL bpaiM naiR
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺลัง-จาก-นี้-ถุง-ซาย-ที่-กอง-พะ-เนิน-ระ-เน-ระ-นาด-หฺยู่-น่า-บ้าน-จะ-ไป-ไหฺน
IPAlǎŋ tɕàːk níː tʰǔŋ saːj tʰîː kɔːŋ pʰáʔ nɤːn ráʔ neː ráʔ nâːt jùː nâː bâːn tɕàʔ paj nǎj
Royal Thai General Systemlang chak ni thung sai thi kong phanoen raneranat yu na ban cha pai nai

 [example sentence]
definition
"After this [flooding] where will the sandbags that are piled up haphazzardly all around in front of our homes go?"

componentsหลังจากนี้langR jaakL neeHafter this; later; later on
ถุงทรายthoongR saaiMsandbag
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กอง gaawngMto pile up or accumulate
พะเนิน phaH neernMpiles; heaps; lots; plenty
ระเนระนาดraH naehM raH naatF[is] lying around in a disorderly manner; in disorder
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
หน้า  naaFface; front; facade; visage; (to nod) head
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ไหน naiR[used as a question] which; where; when

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/16/2017 1:18:51 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.