thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ท้องที่ก็กระทำไปตามหน้าที่แต่ไม่จริงจัง...
dtaaeL thaawngH theeF gaawF graL thamM bpaiM dtaamM naaF theeF dtaaeL maiF jingM jangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ท้อง-ที่-ก้อ-กฺระ-ทำ-ไป-ตาม-น่า-ที่-แต่-ไม่-จิง-จัง
IPAtɛ̀ː tʰɔ́ːŋ tʰîː kɔ̂ː kràʔ tʰam paj taːm nâː tʰîː tɛ̀ː mâj tɕiŋ tɕaŋ
Royal Thai General Systemtae thong thi ko kra tham pai tam nathi tae mai ching chang

 [example sentence]
definition
"However, the local law enforcement [units] carried out their duties only in a very perfunctory manner..."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ท้องที่thaawngH theeFlocality; district; local sub-division
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
กระทำgraL thamMto do; make; perform; carry out; act
ไป bpaiM[perfective aspect marker indicating "completed"]
ตาม dtaamMaccording to
หน้าที่ naaF theeFduty; function; obligation; responsibility
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ไม่ maiFnot; no
จริงจังjingM jangM[is] earnest, serious (about it, not in jest)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 10:59:58 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.