thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คุณไม่สนใจหล่อนรึไง ถึงขนาดไม่ค่อยไปคบเลย
khoonM maiF sohnR jaiM laawnL reuH ngaiM theungR khaL naatL maiF khaawyF bpaiM khohpH leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiคุน-ไม่-สน-ไจ-หฺล่อน-รึ-ไง-ถึง-ขะ-หฺนาด-ไม่-ค่อย-ไป-คบ-เลย
IPAkʰun mâj sǒn tɕaj lɔ̀ːn rɯ́ʔ ŋaj tʰɯ̌ŋ kʰà nàːt mâj kʰɔ̂ːj paj kʰóp lɤːj
Royal Thai General Systemkhun mai son chai lon rue ngai thueng khanat mai khoi pai khop loei

 [example sentence]
definition
"Are you not interested in her or what – you hardly ever go see her."

categories
componentsคุณ khoonM[singular and plural] you; your
ไม่ maiFnot; no
สนใจ sohnR jaiM[is] interested (in); [is] attentive (to)
หล่อนlaawnL[a 3rd person pronoun] she, her
รึreuH[colloquial shortening of] หรือ , [the word] or
ไง ngaiM[implying a question] how; what
ถึงขนาดtheungR khaL naatLto the extent that
ไม่ค่อย maiF khaawyFrarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite
ไป bpaiMto go; <subject> goes
คบ khohpHto associate with; trade with; traffic with; date (romanticly)
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 6:16:06 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.