thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ป่าไผ่ที่อยู่ริมแม่น้ำโขงเวลานี้ถูกตัดเหี้ยนไปเกือบหมด
bpaaL phaiL theeF yuuL rimM maaeF naamH kho:hngR waehM laaM neeH thuukL dtatL hiianF bpaiM geuuapL mohtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiป่า-ไผ่-ที่-หฺยู่-ริม-แม่-น้าม-โขง-เว-ลา-นี้-ถูก-ตัด-เฮี่ยน-ไป-เกือบ-หฺมด
IPApàː pʰàj tʰîː jùː rim mɛ̂ː náːm kʰǒːŋ weː laː níː tʰùːk tàt hîːan paj kɯ̀ːap mòt
Royal Thai General Systempa phai thi yu rim mae nam khong wela ni thuk tat hian pai kueap mot

 [example sentence]
definition
"The bamboo forest on the banks of the Mekong River has been almost completely cut down."

componentsป่า bpaaLforest; woods; jungle; wild
ไผ่ phaiL[general] bamboo
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
ริม rimMedge; rim; banks (of a river or canal)
แม่น้ำโขงmaaeF naamH kho:hngRMekong River
เวลานี้waehM laaM neeHnow; at this time; nowadays
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ตัด dtatLto cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road)
เหี้ยนhiianFall gone
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เกือบ geuuapLalmost; nearly; close to
หมด  mohtL[is] empty; finished; all used up; complete; lost

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 8:28:30 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.