thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชายฉกรรจ์ลุกลี้ลุกลนทำท่าจะพูดอีกครั้งแต่กลับก้มหน้านิ่ง
chaaiM chaL ganM lookH leeH lookH lohnM thamM thaaF jaL phuutF eekL khrangH dtaaeL glapL gohmF naaF ningF
pronunciation guide
Phonemic Thaiชาย-ฉะ-กัน-ลุก-ลี้-ลุก-ลน-ทำ-ท่า-จะ-พูด-อีก-คฺรั้ง-แต่-กฺลับ-ก้ม-น่า-นิ่ง
IPAtɕʰaːj tɕʰà kan lúk líː lúk lon tʰam tʰâː tɕàʔ pʰûːt ʔìːk kʰráŋ tɛ̀ː klàp kôm nâː nîŋ
Royal Thai General Systemchai chakan lukliluklon tham tha cha phut ik khrang tae klap kom na ning

 [example sentence]
definition
"The young man quickly acted as if he was going to speak again, but [after all] bent down in silence."

componentsชายฉกรรจ์chaaiM chaL ganMa man in the prime of his life, a sturdy chap
ลุกลี้ลุกลนlookH leeH lookH lohnMto hurry; rush
ทำท่าthamM thaaFto pretend; act like; act as if; behave like; behave as if
จะ jaL[imminent aspect marker]
พูด phuutFto speak; to talk; to say
อีกครั้งeekL khrangHagain; yet once more
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
กลับ glapLto return or go back
ก้มหน้าgohmF naaFbend forward
นิ่ง ningF[is] still; immobile; silent; motionless; quiet

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 7:46:14 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.