thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ใจอยากเตะบอลกับเพื่อน ๆเต็มแก่ เพราะทุกเย็นวันศุกร์เราจะนัดเตะบอลกันเป็นประจำ
jaiM yaakL dtehL baawnM gapL pheuuanF pheuuanF dtemM gaaeL phrawH thookH yenM wanM sookL raoM jaL natH dtehL baawnM ganM bpenM bpraL jamM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไจ-หฺยาก-เตะ-บอน-กับ-เพื่อน-เพื่อน-เต็ม-แก่-เพฺราะ-ทุก-เย็น-วัน-สุก-เรา-จะ-นัด-เตะ-บอน-กัน-เป็น-ปฺระ-จำ
IPAtɕaj jàːk tèʔ bɔːn kàp pʰɯ̂ːan pʰɯ̂ːan tem kɛ̀ː pʰrɔ́ʔ tʰúk jen wan sùk raw tɕàʔ nát tèʔ bɔːn kan pen pràʔ tɕam
Royal Thai General Systemchai yak te bon kap phuean phuean temkae phro thuk yen wan suk rao cha nat te bon kan pen pracham

 [example sentence]
"Inside, I really wanted to play football with my friends because every Friday evening we agree to meet and play football."

componentsใจ jaiMheart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
เตะ  dtehLto kick; punt
บอล baawnM[Thai transcription of the foreign loanword] ball; a ball used in sports; [short for] football or soccer
กับ gapLwith; to; for
เพื่อน ๆpheuuanF pheuuanFfriends
เต็มแก่ dtemM gaaeLto crave for
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ทุก thookHevery; each
เย็น yenMearly evening hours between 4:00 p.m. and 6:00 p.m.
วันศุกร์ wanM sookLFriday
เรา raoMwe; us; our
จะ jaL[imminent aspect marker]
นัด natHto make an appointment
เตะ  dtehLto kick; punt
บอล baawnM[Thai transcription of the foreign loanword] ball; a ball used in sports; [short for] football or soccer
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
เป็นประจำbpenM bpraL jamMroutinely; regularly; normally; ordinarily; always; often

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/17/2024 7:20:11 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.