for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราคิดอะไรเองไม่ออกเพราะเรามีเวลากับความเงียบไม่พอ raoM khitH aL raiM aehngM maiF aawkL phrawH raoM meeM waehM laaM gapL khwaamM ngiiapF maiF phaawM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-คิด-อะ-ไร-เอง-ไม่-ออก-เพฺราะ-เรา-มี-เว-ลา-กับ-คฺวาม-เงียบ-ไม่-พอ |
| IPA | raw kʰít ʔàʔ raj ʔeːŋ mâj ʔɔ̀ːk pʰrɔ́ʔ raw miː weː laː kàp kʰwaːm ŋîːap mâj pʰɔː |
| Royal Thai General System | rao khit arai eng mai ok phro rao mi wela kap khwam ngiap mai pho |
| [example sentence] | |||
| definition | "We can’t be introspective because we don’t have enough time for quiet contemplation." | ||
| categories | |||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ความเงียบ | khwaamM ngiiapF | silence | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
online source for this page