for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขากลายเป็นหนุ่มเจ้าสำราญ ใช้ชีวิตเสเพล กินใช้เที่ยวเตร่อย่างฟุ่มเฟือย khaoR glaaiM bpenM noomL jaoF samR raanM chaiH cheeM witH saehR phlaehM ginM chaiH thiaaoF dtrehL yaangL foomF feuuayM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-กฺลาย-เป็น-หฺนุ่ม-เจ้า-สำ-ราน-ไช้-ชี-วิด-เส-เพฺล-กิน-ไช้-เที่ยว-เตฺระ-หฺย่าง-ฟุ่ม-เฟือย |
| IPA | kʰǎw klaːj pen nùm tɕâw sǎm raːn tɕʰáj tɕʰiː wít sěː pʰleː kin tɕʰáj tʰîːaw trèʔ jàːŋ fûm fɯːaj |
| Royal Thai General System | khao klai pen num chao samran chai chiwit sephle kin chai thiao tre yang fumfueay |
| [example sentence] | |||
| definition | "He has become a lazy young man and a ne'er-do-well; he conducts his life in an irresponsible manner; he just wanders around aimlessly living a life of luxury." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
หนุ่ม  | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
| เจ้าสำราญ | jaoF samR raanM | a good-for-nothing; a wastrel; a ne'er-do-well; a rich bum | |
| ใช้ชีวิต | chaiH cheeM witH | living; to live; use one's life | |
| เสเพล | saehR phlaehM | [is] wild; irresponsible; roguish | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| เที่ยวเตร่ | thiaaoF dtrehL | to loaf; wander; saunter; stroll; loiter | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| ฟุ่มเฟือย | foomF feuuayM | [is] luxurious; extravagant; lavish | |
online source for this page