for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ช่วงปิดเทอมเขาก็ยังทำงานพิเศษ หรือไม่ก็ช่วยงานอาจารย์ dtaaeL chuaangF bpitL theermM khaoR gaawF yangM thamM ngaanM phiH saehtL reuuR maiF gaawF chuayF ngaanM aaM jaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ช่วง-ปิด-เทิม-เขา-ก้อ-ยัง-ทำ-งาน-พิ-เสด-หฺรือ-ไม่-ก้อ-ช่วย-งาน-อา-จาน |
| IPA | tɛ̀ː tɕʰûːaŋ pìt tʰɤːm kʰǎw kɔ̂ː jaŋ tʰam ŋaːn pʰíʔ sèːt rɯ̌ː mâj kɔ̂ː tɕʰûaj ŋaːn ʔaː tɕaːn |
| Royal Thai General System | tae chuang pit thoem khao ko yang tham ngan phiset rue mai ko chuai ngan achan |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, during school terms breaks he still worked on special jobs, or, if he could not find work, he helped out his professors." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
ปิดเทอม | bpitL theermM | end-of-school vacation; term break | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| พิเศษ | phiH saehtL | [is] special; particular; unique; extraordinary; extra | |
| หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| อาจารย์ | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow | |
online source for this page