thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อืมม์ อย่าเพิ่งปรุงแต่งเลย เพราะยังไม่ได้ทำดูซักหน่อย
euumM yaaL pheerngF bproongM dtaengL leeuyM phrawH yangM maiF daiF thamM duuM sakH naawyL
pronunciation guide
Phonemic Thaiอืม-หฺย่า-เพิ่ง-ปฺรุง-แต่ง-เลย-เพฺราะ-ยัง-ไม่-ได้-ทำ-ดู-ซัก-หฺน่อย
IPAʔɯːm jàː pʰɤ̂ːŋ pruŋ tɛ̀ŋ lɤːj pʰrɔ́ʔ jaŋ mâj dâj tʰam duː sák nɔ̀ːj
Royal Thai General Systemuem ya phoeng prung taeng loei phro yang mai dai tham du sak noi

 [example sentence]
definition
"Hmmm. I shouldn't be so quick to jump to a conclusion because I have not yet made an attempt to find out [what the facts are]."

categories
componentsอืมม์euumM[Onomatopoea] Hmmm
อย่าเพิ่งyaaL pheerngFdon't yet...; wait before you...
ปรุงแต่งbproongM dtaengLto come to a conclusion; make something up; decide
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
ซักหน่อยsakH naawyLa little; at all

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 1:24:41 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.