thai-language.com - มืดมิด

มืดมิด
meuutF mitH

pronunciation guide
Phonemic Thai	มืด-มิด
IPA	mɯ̂ːt mít
Royal Thai General System	muet mit



1. [adjective]
definition	[is] very dark; inky black
components	มืด	meuutF	[of night] [is] dark; black; having no light
	มิด	mitH	to submerge; to sink below the surface
example	แม้ใน ข้าง คืน เดือน ดาว อันมืดมิด maaeH naiM khaangF kheuunM deuuanM daaoM anM meuutF mitH Though at night the moon and stars are very dark
sample sentence	ใน ความมืดมิดทางการเมือง อัน เนื่องจาก ความแตกแยก ก็ยังมี แสงไฟ สาด ฉาย เข้ามา naiM khwaamM meuutF mitH thaangM gaanM meuuangM anM neuuangF jaakL khwaamM dtaaekL yaaekF gaawF yangM meeM saaengR faiM saatL chaaiR khaoF maaM "Within the deepest darkness of political strife, there is still a ray of light shining through."


2. ความมืดมิด khwaamM meuutF mitH [noun]
definition	darkness
components	ความ	khwaamM	[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
	มืด	meuutF	[of night] [is] dark; black; having no light
	มิด	mitH	to submerge; to sink below the surface
sample sentences	แสงสว่าง ขจัดความมืดมิดสติปัญญา ขจัด ความเขลา saaengR saL waangL khaL jatL khwaamM meuutF mitH saL dtiL bpanM yaaM khaL jatL khwaamM khlaoR "As light dispels darkness, so wisdom dispels ignorance."
	เมฆ ฝน ดำทะมึน กำลัง เคลื่อนตัว เข้ามา และความมืดมิดก็เข้า ครอบคลุม ไป ทั่ว maehkF fohnR damM thaH meunM gamM langM khleuuanF dtuaaM khaoF maaM laeH khwaamM meuutF mitH gaawF khaoF khraawpF khloomM bpaiM thuaaF "Dark rain clouds are moving in and the darkness is pervasive."