thai-language.com - เดือน

เดือน deuuanM

contents of this page
1.	month
2.	moon

pronunciation guide
Phonemic Thai	เดือน
IPA	dɯːan
Royal Thai General System	duean



1. [noun]
definition	month
examples	กระต่าย ชมเดือน	graL dtaayL chohmM deuuanM	[name of a certain Thai folk song or dance]
	กลางเดือน	glaangM deuuanM	middle of the month
	เงินเดือน	ngernM deuuanM	salary; monthly wages
	เดือนก่อน	deuuanM gaawnL	last month
	เดือนเกิด	deuuanM geertL	birth month
	เดือนครึ่ง ดวง	deuuanM khreungF duaangM	half moon
	เดือนครึ่ง เสี้ยว	deuuanM khreungF siaaoF	quarter moon
	เดือนดับ	deuuanM dapL	new moon
	เดือนเต็ม ดวง	deuuanM dtemM duaangM	full moon
	เดือนที่แล้ว	deuuanM theeF laaeoH	last month
	เดือนนี้	deuuanM neeH	this month
	เดือนหน้า	deuuanM naaF	next month
	ประจำเดือน	bpraL jahmM deuuanM	period; menstruation
	ประจำเดือน	bpraL jahmM deuuanM	monthly
	เมื่อเดือนก่อน	meuuaF deuuanM gaawnL	last month; in a prior month; in a month gone by
	รายเดือน	raayM deuuanM	monthly
	วันเดือนปี	wanM deuuanM bpeeM	date
	สิ้นเดือน	sinF deuuanM	end of the month
	สิบสองเดือน	sipL saawngR deuuanM	twelve months
	แสงเดือน	saaengR deuuanM	moonlight
sample sentences	การสอน จะหมด ใน สิ้นเดือนนี้ gaanM saawnR jaL mohtL naiM sinF deuuanM neeH "Teaching will conclude at the end of this month."
	เขา ไม่สบาย มา สามเดือนกว่า แล้ว khaoR maiF saL baayM maaM saamR deuuanM gwaaL laaeoH "He has been unwell for more than three months already."
	คณะ กรรมการ จะ สรุป สำนวน ส่ง ให้อัยการ สูง สุด ฟ้อง ดำเนิน คดี ภาย ในเดือนมีนาคม นี้ khaH naH gamM gaanM jaL saL roopL sahmR nuaanM sohngL haiF aiM gaanM suungR sootL faawngH dahmM neernM khaH deeM phaayM naiM deuuanM meeM naaM khohmM neeH "The committee will summarize the case and will send it to the Attorney-General for prosecution during March of this year."
	ครั้งหนึ่ง ฉัน เคยอยู่อุบล เป็น เวลา สามเดือน khrangH neungL chanR kheeuyM yuuL ooL bohnM bpenM waehM laaM saamR deuuanM "I once lived in Ubon for three months."
	ดิฉัน จ่าย ค่าเช่า เกินเดือนละ สี่พัน ห้าร้อย บาท ไม่ได้ deeL chanR jaayL khaaF chaoF geernM deuuanM laH seeL phanM haaF raawyH baatL maiF daiF "I can’t pay more than 4,500 Baht per month rent."
	เดือนหน้า เรา จะไป หัวหิน deuuanM naaF raoM jaL bpaiM huaaR hinR "Next month we will go to Hua Hin."
	ต้นเดือนหน้า เรา จะไป เที่ยว หัวหิน dtohnF deuuanM naaF raoM jaL bpaiM thiaaoF huaaR hinR "We are going for a holiday at Hua Hin at the beginning of next month."
	ผม มา อยู่ที่นี่สี่เดือนแล้ว phohmR maaM yuuL theeF neeF seeL deuuanM laaeoH "I came to live here four months ago."
	เมื่อก่อน ผม เคยอยู่สามเสน แต่ผม มาอยู่บางกะปิ หกเดือนแล้ว meuuaF gaawnL phohmR kheeuyM yuuL saamR saehnR dtaaeL phohmR maaM yuuL baangM gaL bpiL hohkL deuuanM laaeoH "Formerly I used to live in Samsen but I have been living in Bangkapi these last six months."
	ไม่น่าเชื่อ ว่า เพียง แค่เวลา ไม่ถึงเดือนหลัง การ เลือกตั้ง พรรค นั้น ได้ชนะ เลือกตั้ง แต่กลับ ต้อง เป็น ฝ่าย ตั้งรับ ทาง การเมือง ชนิด ถอยกรูด maiF naaF cheuuaF waaF phiiangM khaaeF waehM laaM maiF theungR deuuanM langR gaanM leuuakF dtangF phakH nanH daiF chaH naH leuuakF dtangF dtaaeL glapL dtaawngF bpenM faayL dtangF rapH thaangM gaanM meuuangM chaH nitH thaawyR gruutL "It is unbelievable that not even one month after winning the election, the party was put on the defensive in the political arena and was retreating in disarray."


2. [noun, poetic]
definition	moon
related words	พระจันทร์	phraH janM	the Moon
related words	มูน	muunM	[Thai transcription of the foreign loanword, "moon"]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/6/2008 3:11:54 PM

online source for this page