thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดาว  daaoM 
contents of this page
1.ดาวdaaoMstar; a non-planetary celestial body; spot
2.ปลาดาวbplaaM daaoMstarfish

Royal Institute - 1982
ดาว ๑  /ดาว/
[นาม] สิ่งที่เห็นเป็นดวงมีแสงระยิบระยับในท้องฟ้าเวลามืด นอกจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์, แต่ในตำราโหราศาสตร์ถือว่า ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นดาวในพวกดาวนพเคราะห์.
[นาม] เรียกกลุ่มดาว เช่น ดาวลูกไก่ ดาวจระเข้ ดาวไถ.
[นาม] เรียกบุคคลที่เด่นในทางใดทางหนึ่ง.
[นาม] เรียกสิ่งที่มีรูปเป็นแฉกคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ดาวเครื่องหมายยศทหารตำรวจ.
[นาม] ชื่อลายประดับเพดานเป็นดวงๆ มีหลายชนิด เช่น ดาวจงกล ดาวรังแตน ดาวกระจาย.
ดาว ๒  /ดาว/
[นาม] ชื่อเสือชนิด Panthera pardus ในวงศ์ Felidae ขนาดใหญ่รองลงมาจากเสือโคร่งและทนร้อนได้ดีกว่า ตัวสีน้ำตาลแกมเหลือง มีจุดดำทั่วตัว ว่องไวและดุ ขึ้นต้นไม้เก่ง กินเนื้อ บางตัวสีดำ เรียก เสือดำ หรือ เสือแมลงภู่ ซึ่งมีรอยจุดดำอยู่ทั่วตัวเหมือนกัน แต่จะเห็นได้ชัดเมื่อดูกลางแดด.
ดาว ๓  /ดาว/
[นาม] ชื่อกวางชนิด Axis axis ในวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดกลาง ขนสีน้ำตาลแกมเหลืองละเอียดอ่อนและนุ่มกว่ากวางป่า มีจุดขาวทั่วตัว ชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง กินพืช มีถิ่นกำเนิดในอินเดียและศรีลังกา.

pronunciation guide
Phonemic Thaiดาว
IPAdaːw
Royal Thai General Systemdao

similar
sounding
ดาวน์, เดา
1. common Thai word   [noun]
definition
star; a non-planetary celestial body; spot

classifierดวง duaangM[numerical classifier for automobile lights, light bulbs, spherical objects, stamp, the Sun, the Moon, stars; the mind, stain, speck]
synonymsดารา daaM raaMstar
สตาร์ saL dtaaM[Thai transcription of the foreign loanword] star
examplesเสือดาว seuuaR daaoMleopard
ไข่ดาวkhaiL daaoMfried egg
ดาวตกdaaoM dtohkLfalling star; meteor; meteorite
ดาวเทียม daaoM thiiamMsatellite
ดาวเคราะห์daaoM khrawHplanet
ดาวหาง daaoM haangRcomet
ดวงดาวduaangM daaoMstar
กลุ่มดาวในท้องฟ้า gloomL daaoM naiM thaawngH faaHgalaxy
ดาวเหนือdaaoM neuuaRNorth Star
ดาวนพเคราะห์daaoM nohpH phaH khrawHplanet
หอดูดาวhaawR duuM daaoMplanetarium, stellar observatory
กลุ่มดาวgloomL daaoM[astronomy] a constellation (a group of stars which form a pattern and have a name)
ต่างดาวdtaangL daaoMof the stars; not of earth
ดาวเรืองdaaoM reuuangMmarigold
แสงดาวsaaengR daaoMstarlight
กล้องดูดาวglaawngF duuM daaoMtelescope
ดาวตลกdaaoM dtaL lohkLcomedian
กะหล่ำดาวgaL lamL daaoMbrussels sprouts
ดาวเตะdaaoM dtehLthe star player [in football/soccer]
ต่างดาวdtaangL daaoMextraterrestrial; alien
ต่างดาวdtaangL daaoMspace (astronomy)
แสงดาวsaaengR daaoMSaengdow [a Thai female given name meaning "starlight"]
ดาวพระเคราะห์daaoM phraH khrawH(celestial) planet
ดาวเด่นdaaoM denLstar [in sports or entertainment]
ดาวร่วงdaaoM ruaangFa former star; no longer popular star [in sports or entertainment]; a has-been
ห้าดาวhaaF daaoM[is] five-star; top of the line; rated best in class
หมู่ดาวmuuL daaoMconstellation (of stars)
สะเก็ดดาวsaL getL daaoMmeteorite
แม้ในข้างคืนเดือนดาวอันมืดมิด
maaeH naiM khaangF kheuunM deuuanM daaoM anM meuutF mitH
Though at night the moon and stars are very dark
sample
sentences
ดาวคืนแรมสว่างพอที่จะมองเห็นเส้นทางอันเลือนรางกลางทุ่ง
daaoM kheuunM raaemM saL waangL phaawM theeF jaL maawngM henR senF thaangM anM leuuanM raangM glaangM thoongF
"The stars in the moonless night were bright enough for us to see the vague outlines of the path through the fields."
หากวงดนตรีไม่ได้รับที่พักระดับห้าดาว งานก็ตกม้าตาย
haakL wohngM dohnM dtreeM maiF daiF rapH theeF phakH raH dapL haaF daaoM ngaanM gaawF dtohkL maaH dtaaiM
"If the band isn’t given a 5 star hotel, this event is dead in the water."
มีคนวิพากษ์วิจารณ์เยอะไหม ได้คะแนนผลโหวตเท่าไหร่ มีการติดดาวกี่ดวง
meeM khohnM wiH phaakF wiH jaanM yuhH maiR daiF khaH naaenM phohnR wo:htL thaoF raiL meeM gaanM dtitL daaoM geeL duaangM
"Were there a lot of people who critiqued the movie? How many votes did the [movie] receive? How many stars did it get?"
ไม่มีอะไรจะโลดโผนโจนทะยานเท่ากับจิต ทั้ง ๆ ที่นั่งอยู่ในห้อง แต่จิตก็สามารถทะลุเพดาน ทะยานไปในท้องฟ้านภากาศ ไต่ก้อนเมฆขึ้นไปนั่งนับดาว
maiF meeM aL raiM jaL lo:htF pho:hnR jo:hnM thaH yaanM thaoF gapL jitL thangH thangH theeF nangF yuuL naiM haawngF dtaaeL jitL gaawF saaR maatF thaH looH phaehM daanM thaH yaanM bpaiM naiM thaawngH faaH naH phaaM gaatL dtaiL gaawnF maehkF kheunF bpaiM nangF napH daaoM
"There is nothing as adventurous as the mind. Even if [you] are sitting in a room, [your] mind can go through the roof and leap up into the sky [and] climb up [to] sit on the clouds and count the stars."
คืนใดมืดที่สุด จะเห็นดาวชัดที่สุด วันใดทุกข์ที่สุดจะเห็นใครรักเราที่สุด
kheuunM daiM meuutF theeF sootL jaL henR daaoM chatH theeF sootL wanM daiM thookH theeF sootL jaL henR khraiM rakH raoM theeF sootL
"Whenever the night is darkest, we see the stars most clearly; whenever we experience the greatest suffering, we see those who love us the most."
as a prefixดาวพระdaaoM phraH[prefix for names of planets]
ดาวพุธdaaoM phootHthe planet Mercury
ดาวรุ่งdaaoM roongFthe morning "star," Venus; [fig.] a rising star, a person who is becoming prosperous
ดาวรุ่งdaaoM roongFa rising star [in sports and entertainment]
ดาวฤกษ์daaoM reerkFfixed star
ดาวเสาร์ daaoM saoRthe planet Saturn
2. ปลาดาว  bplaaM daaoM  [noun]
definition
starfish

image    

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 3:13:50 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.