Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แล้ว นาย ก. จะได้เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ในเครื่องสูบน้ำทันที laaeoH naaiM jaL daiF bpenM jaoF khaawngR gamM maH sitL naiM khreuuangF suupL naamH thanM theeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แล้ว-นาย-จะ-ได้-เป็น-เจ้า-ของ-กัม-มะ-สิด-ไน-เคฺรื่อง-สูบ-น้าม-ทัน-ที |
IPA | lɛ́ːw naːj tɕàʔ dâj pen tɕâw kʰɔ̌ːŋ kam má sìt naj kʰrɯ̂ːaŋ sùːp náːm tʰan tʰiː |
Royal Thai General System | laeo nai cha dai pen chao khong kamma sit nai khrueang sup nam than thi |
[example sentence] | |||
definition | "Then, Mr. A will become the title owner of the pump immediately [on payment]." | ||
categories | |||
components | แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
นาย | naaiM | Mr. | |
ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | ||
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
เป็นเจ้าของ | bpenM jaoF khaawngR | to own; be the owner | |
กรรมสิทธิ์ | gamM maH sitL | ownership, title for a plot of land or property | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เครื่องสูบน้ำ | khreuuangF suupL naamH | water pump | |
ทันที | thanM theeM | suddenly; at once; immediately | |