for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความสุขอยู่ที่ตัวเรากำหนดเองได้ ไม่ใช่ใครกำหนดให้เรา khwaamM sookL yuuL theeF dtuaaM raoM gamM nohtL aehngM daiF maiF chaiF khraiM gamM nohtL haiF raoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-สุก-หฺยู่-ที่-ตัว-เรา-กำ-หฺนด-เอง-ได้-ไม่-ไช่-ไคฺร-กำ-หฺนด-ไฮ่-เรา |
| IPA | kʰwaːm sùk jùː tʰîː tuːa raw kam nòt ʔeːŋ dâj mâj tɕʰâj kʰraj kam nòt hâj raw |
| Royal Thai General System | khwam suk yu thi tua rao kamnot eng dai mai chai khrai kamnot hai rao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Happiness is what we say it is, not what others prescribe for us." | ||
| components | ความสุข  | khwaamM sookL | happiness; bliss |
 อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| กำหนด | gamM nohtL | to schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| กำหนด | gamM nohtL | to schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
online source for this page