thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

"ไหนพวกคุณบอกว่า เหยือกเต็มแน่ ๆ ไง?" เขาพูดพลางยกเหยือกขึ้น
naiR phuaakF khoonM baawkL waaF yeuuakL dtemM naaeF ngaiM khaoR phuutF phlaangM yohkH yeuuakL kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiไหฺน-พวก-คุน-บอก-ว่า-เหฺยือก-เต็ม-แน่-ไง-เขา-พูด-พฺลาง-ยก-เหฺยือก-คึ่น
IPAnǎj pʰûːak kʰun bɔ̀ːk wâː jɯ̀ːak tem nɛ̂ː ŋaj kʰǎw pʰûːt pʰlaːŋ jók jɯ̀ːak kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemnai phuak khun bok wa yueak tem nae ngai khao phut phlang yok yueak khuen

 [example sentence]
definition
"“Hey, didn’t you all say that the pitcher was full already?” he said while lifting the pitcher up."

categories
componentsไหน naiRLet's see...where?
พวกคุณphuaakF khoonMyou (as a group); you guys; the bunch of you
บอกว่าbaawkL waaFto say that; tell; state; relate
เหยือกyeuuakLjug; pitcher (the vessel)
เต็ม dtemM[is] complete; full
แน่ naaeFfor sure; certainly; truthfully
ไง ngaiM[implying a question] how; what
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
พูด phuutFto speak; to talk; to say
พลาง phlaangMsimultaneously; concurrently; at the same time; in the meantime or interim
ยก yohkHto raise; to hoist (up); to revoke; to advance; to abolish; to elevate; to lift; to erect
เหยือกyeuuakLjug; pitcher (the vessel)
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 5:53:33 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.