for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห้ามเปิดกล่อง ห้ามถาม ห้ามสงสัย จงเชื่อว่าเป็นแมวดำ haamF bpeertL glaawngL haamF thaamR haamF sohngR saiR johngM cheuuaF waaF bpenM maaeoM damM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฮ่าม-เปิด-กฺล่อง-ฮ่าม-ถาม-ฮ่าม-สง-สัย-จง-เชื่อ-ว่า-เป็น-แมว-ดำ |
| IPA | hâːm pɤ̀ːt klɔ̀ːŋ hâːm tʰǎːm hâːm sǒŋ sǎj tɕoŋ tɕʰɯ̂ːa wâː pen mɛːw dam |
| Royal Thai General System | ham poet klong ham tham ham songsai chong chuea wa pen maeo dam |
| [example sentence] | |||
| definition | "Don't open the box! Don't ask any questions! Don't be curious! You must believe that this a black cat!." | ||
| categories | |||
| components |  ห้าม  | haamF | [is] forbidden; taboo; prohibited; banned |
| เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
| กล่อง | glaawngL | a box or container (such as cardboard) | |
| ห้าม | haamF | [is] forbidden; taboo; prohibited; banned | |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| ห้าม | haamF | [is] forbidden; taboo; prohibited; banned | |
| สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
| จง | johngM | [auxiliary verb used to indicate a command or order] should; ought to | |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
แมวดำ | maaeoM damM | black cat | |
online source for this page