![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้องไปช่วยแม่จ่ายกับข้าวที่ตลาดหน้าปากซอย naawngH bpaiM chuayF maaeF jaaiL gapL khaaoF theeF dtaL laatL naaF bpaakL saawyM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้อง-ไป-ช่วย-แม่-จ่าย-กับ-ค่าว-ที่-ตะ-หฺลาด-น่า-ปาก-ซอย |
| IPA | nɔ́ːŋ paj tɕʰûaj mɛ̂ː tɕàːj kàp kʰâːw tʰîː tà làːt nâː pàːk sɔːj |
| Royal Thai General System | nong pai chuai mae chai kap khao thi talat na pak soi |
| [example sentence] | |||
| definition | "My sister went to help our mother shop for food at the market at the end of our lane." | ||
| components | น้อง ![]() | naawngH | younger sibling; younger friend; younger colleague; girlfriend or wife in relation to boyfriend or husband |
ไป ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ช่วย ![]() | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
แม่ ![]() | maaeF | [general] mother | |
จ่ายกับข้าว![]() | jaaiL gapL khaaoF | to shop for food | |
ที่ ![]() | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
ตลาด ![]() | dtaL laatL | market; marketplace | |
หน้า ![]() | naaF | in front of | |
ปากซอย![]() | bpaakL saawyM | entrance to the alley | |

online source for this page