thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อย่าเอาสิ่งที่กูอยากได้มาให้ เพราะกูไม่ได้ใช้แล้ว
yaaL aoM singL theeF guuM yaakL daiF maaM haiF phrawH guuM maiF daiF chaiH laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺย่า-เอา-สิ่ง-ที่-กู-หฺยาก-ได้-มา-ไฮ่-เพฺราะ-กู-ไม่-ได้-ไช้-แล้ว
IPAjàː ʔaw sìŋ tʰîː kuː jàːk dâj maː hâj pʰrɔ́ʔ kuː mâj dâj tɕʰáj lɛ́ːw
Royal Thai General Systemya ao sing thi ku yak dai ma hai phro ku mai dai chai laeo

 [example sentence]
definition
"Don’t bring me things I wanted to have, because I can’t use them."

categories
componentsอย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
เอา aoMto take; get; bring
สิ่งที่singL theeFa thing that...
กูguuM[the 1st person singular pronoun, an old word form, now considered overly familiar] I; me; myself
อยากได้yaakL daiF[of an object] to want; to need
มาให้maaM haiFto bring; give to; toward me
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
กูguuM[the 1st person singular pronoun, an old word form, now considered overly familiar] I; me; myself
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 8:56:49 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.