for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอได้ขึ้นชื่อว่าเป็นผู้หญิงใจนักเลงคนหนึ่ง thuuhrM daiF kheunF cheuuF waaF bpenM phuuF yingR jaiM nakH laehngM khohnM neungL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-ได้-คึ่น-ชื่อ-ว่า-เป็น-พู่-หฺยิง-ไจ-นัก-เลง-คน-หฺนึ่ง |
| IPA | tʰɤː dâj kʰɯ̂n tɕʰɯ̂ː wâː pen pʰûː jǐŋ tɕaj nák leːŋ kʰon nɯ̀ŋ |
| Royal Thai General System | thoe dai khuen chue wa pen phu ying chai nak leng khon nueng |
| [example sentence] | |||
| definition | "She gained the reputation of being an enterprising young woman." | ||
| components |  เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
ขึ้นชื่อ | kheunF cheuuF | to become famous; to "get a name" | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ผู้หญิง  | phuuF yingR | girl; woman; women | |
| ใจนักเลง | jaiM nakH laehngM | [is] sporting; enterprising; venturesome; daring | |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
online source for this page