for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช่วยจุดคบไฟหน่อยค่ะ ฉันมองอะไรไม่เห็นเลย chuayF jootL khohpH faiM naawyL khaF chanR maawngM aL raiM maiF henR leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ช่วย-จุด-คบ-ไฟ-หฺน่อย-ค่ะ-ฉัน-มอง-อะ-ไร-ไม่-เห็น-เลย |
| IPA | tɕʰûaj tɕùt kʰóp faj nɔ̀ːj kʰâʔ tɕʰǎn mɔːŋ ʔàʔ raj mâj hěn lɤːj |
| Royal Thai General System | chuai chut khop fai noi kha chan mong arai mai hen loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "Please light the torch for me; I can't see anything at all." | ||
| components |  ช่วย  | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please |
| จุด | jootL | to light; to ignite; to set fire to | |
คบไฟ | khohpH faiM | torch | |
| หน่อย | naawyL | [word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page