![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถังน้ำมันรั่ว เราจึงต้องปุปะเอาไว้ชั่วคราว thangR namH manM ruaaF raoM jeungM dtawngF bpooL bpaL aoM waiH chuaaF khraaoM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถัง-น้ำ-มัน-รั่ว-เรา-จึง-ต็้อง-ปุ-ปะ-เอา-ไว้-ชั่ว-คฺราว |
| IPA | tʰǎŋ nám man rûːa raw tɕɯŋ tɔ̂ŋ pùʔ pàʔ ʔaw wáj tɕʰûːa kʰraːw |
| Royal Thai General System | thang nam man rua rao chueng tong pupa ao wai chua khrao |
| [example sentence] | |||
| definition | "The gas tank is leaking, so we need to patch it temporarily." | ||
| components | ถังน้ำมัน![]() ![]() | thangR namH manM | fuel tank (of a vehicle) |
รั่ว ![]() | ruaaF | to leak; ooze | |
เรา ![]() | raoM | we; us; our | |
จึง ![]() | jeungM | thus; therefore; so | |
ต้อง ![]() | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ปุปะ | bpooL bpaL | to patch | |
เอาไว้![]() ![]() | aoM waiH | to keep; place, reserve | |
ชั่วคราว![]() | chuaaF khraaoM | temporarily | |

online source for this page