thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Chiang Mai


partly cloudy
80 F (27 C)
r.h.: 74%
bar: 29.73"
[5/25 @ 8:00am]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

รั่ว  ruaaF 
contents of this page
1.รั่วruaaFto leak; ooze
2.การรั่วgaanM ruaaFleakage

Royal Institute - 1982
รั่ว  /รั่ว/
[กริยา] อาการที่อากาศหรือของเหลวเป็นต้นไหลเข้าหรือออกทางรอยแตกหรือรูที่เกิดจากความชำรุด เช่น น้ำรั่ว ฝนรั่ว.
[วิเศษณ์] มีรอยแตกหรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุดที่อากาศหรือของเหลวเป็นต้นเข้าออกได้ เช่น เรือรั่ว หลังคารั่ว.
[วิเศษณ์] แพร่งพราย เช่น ข่าวรั่ว ข้อสอบรั่ว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiรั่ว
IPArûːa
Royal Thai General Systemrua

1.   [verb]
definition
to leak; ooze

examplesช้ำรั่วchamH ruaaFto have urinary incontinence
รูรั่วruuM ruaaFa leak
รั่วออกruaaF aawkLto leak
รอยรั่วraawyM ruaaFa leak
จุดรั่วjootL ruaaFpoint of leakage
กระชังก้นรั่วgraL changM gohnF ruaaFa person who spends recklessly
รั่วไหลruaaF laiR(of a liquid) to leak
กระเชอก้นรั่วgraL chuuhrM gohnF ruaaFwasteful; lavish
sample
sentence
ก๊อกในห้องน้ำรั่ว จึงได้ยินเสียงน้ำหยดติ๋งอยู่ตลอดเวลา
gaawkH naiM haawngF naamH ruaaF jeungM daiF yinM siiangR naamH yohtL dtingR yuuL dtaL laawtL waehM laaM
"The faucet in the bathroom leaks; therefore, we constantly hear dripping sounds."
2. การรั่ว  gaanM ruaaF  [noun]
definition
leakage


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/24/2012 7:06:40 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.