for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถัง thangR |  |
| contents of this page | |
| 1. | bucket, pail, tank, or other enclosure for water |
| 2. | [numerical classifier for filled bucket, filled pail] |
| 3. | (military) tank |
| 4. | ancient formal measure corresponding to 20 ฟายมือ |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถัง |
| IPA | tʰǎŋ |
| Royal Thai General System | thang |
| 1. [noun] | |||
| definition | bucket, pail, tank, or other enclosure for water | ||
| classifiers | ถัง  | thangR | [numerical classifier for filled bucket, filled pail] |
| ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs] | |
| examples | ถังไม้ | thangR maaiH | wooden barrel |
| ถังขยะ | thangR khaL yaL | trash can; trash bin | |
| ถังชักโครก | thangR chakH khro:hkF | toilet | |
| ถังบรรจุอากาศ | thangR banM jooL aaM gaatL | air tank; scuba tank | |
| ถังเชื้อเพลิง | thangR cheuuaH phleerngM | fuel tank | |
| ถังน้ำมัน | thangR namH manM | fuel tank (of a vehicle) | |
| ถังน้ำ | thangR naamH | pail; bucket; cistern | |
ถังแก๊ส  | thangR gaaetH | gas cylinder; propane tank | |
| ถังพักน้ำ | thangR phakH naamH | coolant recovery tank | |
| ถังกระจกเลี้ยงปลา | thangR graL johkL liiangH bplaaM | aquarium | |
| ถังเล็ก | thangR lekH | keg | |
| ถังเก็บน้ำ | thangR gepL naamH | water tank | |
| ถังแตก | thangR dtaaekL | broke; having no money | |
| ตกถังข้าวสาร | dtohkL thangR khaaoF saanR | to marry into money | |
| ถังแตก | thangR dtaaekL | [is] broke; without money | |
| ถังใส่ผง | thangR saiL phohngR | dustbin; trash can | |
| ตัวถัง | dtuaaM thangR | body of a car; coach-work; vehicle body | |
| เงินถุงเงินถัง | ngernM thoongR ngernM thangR | [is] wealthy; has lots of money | |
| sample sentence | |||
| 2. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for filled bucket, filled pail] | ||
| enumerated nouns | ถัง | thangR | bucket, pail, tank, or other enclosure for water |
| ถังเก็บน้ำ | thangR gepL naamH | water tank | |
| ถังขยะ | thangR khaL yaL | trash can; trash bin | |
| 3. | |||
| definition | (military) tank | ||
| example | รถถัง | rohtH thangR | [military] tank |
| 4. [noun] | |||
| definition | ancient formal measure corresponding to 20 ฟายมือ | ||
| related words | ทะนาน | thaH naanM | name of an ancient measurement; measure of capacity [a measure of volume] |
| ฟายมือ | faaiM meuuM | an ancient formal measure equal to 8 ทะนาน or 1/20th of a ถัง ; a 'handful' | |
online source for this page