thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อย่ามาพูดเลยว่ารักฉัน คุณไม่รู้จักฉันด้วยซ้ำ
yaaL maaM phuutF leeuyM waaF rakH chanR khoonM maiF ruuH jakL chanR duayF saamH
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺย่า-มา-พูด-เลย-ว่า-รัก-ฉัน-คุน-ไม่-รู้-จัก-ฉัน-ด้วย-ซ้าม
IPAjàː maː pʰûːt lɤːj wâː rák tɕʰǎn kʰun mâj rúː tɕàk tɕʰǎn dûaj sáːm
Royal Thai General Systemya ma phut loei wa rak chan khun mai ru chak chan duaisam

 [example sentence]
definition
"Don't say you love me, you don't even know me."

categories
componentsอย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
มา maaMto come; <subject> comes
พูด phuutFto speak; to talk; to say
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
รัก rakHto love; <subject> loves
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ไม่ maiFnot; no
รู้จักruuH jakL[of a person, place, or idea] to know
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
ด้วยซ้ำduayF saamHas well; too; also; additionally; in addition; even

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 5:42:57 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.