for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่เกษียณปั๊บ ส่วนใหญ่จะพยายามหางานอิสระยังทำงานอยู่ theeF gaL siianR bpapH suaanL yaiL jaL phaH yaaM yaamM haaR ngaanM itL saL raL yangM thamM ngaanM yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-กะ-เสียน-ปั๊บ-ส่วน-ไหฺย่-จะ-พะ-ยา-ยาม-หา-งาน-อิด-สะ-หฺระ-ยัง-ทำ-งาน-หฺยู่ |
| IPA | tʰîː kà sǐːan páp sùːan jàj tɕàʔ pʰá jaː jaːm hǎː ŋaːn ʔìt sà ràʔ jaŋ tʰam ŋaːn jùː |
| Royal Thai General System | thi kasian pap suan yai cha phayayam ha ngan itsara yang tham ngan yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "[People] who retire nowadays primarily seek to find independent work to do right away." | ||
| categories | |||
| components | ที่  | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom |
| เกษียณ | gaL siianR | to retire (from work) | |
| ปั๊บ | bpapH | at once; immediately; suddenly | |
ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | usually; normally; for the most part | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| อิสระ | itL saL raL | [is] free; at liberty; autonomous; independent | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page