thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มนุษยสัมพันธ์จึงอยู่ที่การครองใจ การชนะใจคนเป็นส่วนใหญ่ การเข้าถึงจิตใจคน
maH nootH saL yaH samR phanM jeungM yuuL theeF gaanM khraawngM jaiM gaanM chaH naH jaiM khohnM bpenM suaanL yaiL gaanM khaoF theungR jitL jaiM khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiมะ-นุด-สะ-ยะ-สัม-พัน-จึง-หฺยู่-ที่-กาน-คฺรอง-ไจ-กาน-ชะ-นะ-ไจ-คน-เป็น-ส่วน-ไหฺย่-กาน-เค่า-ถึง-จิด-ไจ-คน
IPAmá nút sà já sǎm pʰan tɕɯŋ jùː tʰîː kaːn kʰrɔːŋ tɕaj kaːn tɕʰá náʔ tɕaj kʰon pen sùːan jàj kaːn kʰâw tʰɯ̌ŋ tɕìt tɕaj kʰon
Royal Thai General Systemmanutsaya samphan chueng yu thi kan khrong chai kan chana chai khon pen suan yai kan khao thueng chit chai khon

 [example sentence]
definition
"Human relations thus includes reaching out to others, winning over people; [and] connecting with the souls of others."

categories
componentsมนุษยสัมพันธ์maH nootH saL yaH samR phanMhuman relations; interpersonal relationships
จึง jeungMthus; therefore; so
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ครองใจkhraawngM jaiMto carry favor; govern one's heart; maintain popular morale; win one's heart; control one's emotions
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ชนะใจchaH naH jaiMto win the heart of; win the favour of; get the support of
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
เป็นส่วนใหญ่bpenM suaanL yaiLis the larger part; is mostly; is usually
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เข้าถึงจิตใจคนkhaoF theungR jitL jaiM khohnMto empathize with others; step into the shoes of another person; connect with someone emotionally

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 11:06:29 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.