Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มนุษยสัมพันธ์ maH nootH saL yaH samR phanM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มะ-นุด-สะ-ยะ-สัม-พัน |
IPA | máʔ nút sàʔ jáʔ sǎm pʰan |
Royal Thai General System | manutsaya samphan |
| |||
definition | human relations; interpersonal relationships | ||
components | มนุษย [an alternate spelling or pronunciation] | maH nootH saL yaH | human; relating to human |
สัมพันธ์ | samR phanM | [is] related; associated with | |
sample sentences | |||
มนุษยสัมพันธ์จึงอยู่ที่การครองใจ การชนะใจคนเป็นส่วนใหญ่ การเข้าถึงจิตใจคน maH nootH saL yaH samR phanM jeungM yuuL theeF gaanM khraawngM jaiM gaanM chaH naH jaiM khohnM bpenM suaanL yaiL gaanM khaoF theungR jitL jaiM khohnM "Human relations thus includes reaching out to others, winning over people; [and] connecting with the souls of others." | |||
มนุษยสัมพันธ์จึงมีลักษณะเป็นกิริยาที่กระทำต่อกันของบุคคลแต่ละบุคคล และทุกคนที่ร่วมกันปฏิบัติงานอยู่ในแต่ละองค์การ maH nootH saL yaH samR phanM jeungM meeM lakH saL naL bpenM giL riH yaaM theeF graL thamM dtaawL ganM khaawngR bookL khohnM dtaaeL laH bookL khohnM laeH thookH khohnM theeF ruaamF ganM bpaL dtiL batL ngaanM yuuL naiM dtaaeL laH ohngM gaanM "Human relations thus includes actions which we humans do for one other and for all others with whom we work." | |||