thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ
deermM theeM nanH maH nootH daiF aaM saiR thamF bpenM theeF ganM daaetL fohnR phaaM yooH dtlaawtL johnM luukF hepL laeH hiL maH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเดิม-ที-นั้น-มะ-นุด-ได้-อา-สัย-ท่ำ-เป็น-ที่-กัน-แดด-ฝน-พา-ยุ-ตฺลอด-จน-ลูก-เห็บ-และ-หิ-มะ
IPAdɤːm tʰiː nán má nút dâj ʔaː sǎj tʰâm pen tʰîː kan dɛ̀ːt fǒn pʰaː júʔ tlɔ̀ːt tɕon lûːk hèp lɛ́ʔ hìʔ máʔ
Royal Thai General Systemdoem thi nan manut dai asai tham pen thi kan daet fon phayu tlotchon luk hep lae hima

 [example sentence]
definition
"Originally humans lived in caves to protect themselves from the bright sun, rain, storms, as well as hail and snow."

componentsเดิมทีdeermM theeMfirstly; at first; originally
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
มนุษย์ maH nootHhuman being; man; human; homo sapiens
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
อาศัย aaM saiRto inhabit, live in, or dwell in a place, to reside
ถ้ำ  thamFcave
เป็น bpenMto be; <subject> is
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กัน ganM[a prefix used like the English suffix] "-proof"; to prevent, to obstruct or impede (the progress or entry of), to protect, prevent or keep (something from happening); make a definsive move
แดด daaetLsunlight; sunshine; sun; strong sunlight; rays of the sun
ฝน fohnRrain
พายุ phaaM yooHstorm
ตลอดจนdtlaawtL johnMincluding; as well as
ลูกเห็บluukF hepLhailstone
และ laeHand
หิมะ hiL maHsnow

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 4:01:57 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.