for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อาศัย aaM saiR |  |
| contents of this page | |
| 1. | to inhabit, live in, or dwell in a place, to reside |
| 2. | to depend on or rely on |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-สัย |
| IPA | ʔaː sǎj |
| Royal Thai General System | asai |
1.  [verb] | |||
| definition | to inhabit, live in, or dwell in a place, to reside | ||
| synonyms | พัก  | phakH | to halt, lay-over, stop for the night, stay overnight at a place, to rest or relax, remain at a place temporarily |
| พำนัก | phamM nakH | to dwell; reside; live; abide; inhabit | |
| สิงสถิต | singR saL thitL | to dwell; reside; live | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at) | |
| examples | อาศัยอยู่ | aaM saiR yuuL | to occupy; to live; to dwell at a place |
| ผู้อาศัย | phuuF aaM saiR | tenant | |
| ที่อยู่อาศัย | theeF yuuL aaM saiR | a home | |
| ที่พักอาศัย | theeF phakH aaM saiR | lodge; cabin; vacation dwelling | |
เครื่องยนต์ที่อาศัยการจุดระเบิดภายใน khreuuangF yohnM theeF aaM saiR gaanM jootL raH beertL phaaiM naiM internal combustion engine | |||
| ที่อาศัยถาวร | theeF aaM saiR thaaR waawnM | permanent residence | |
| ที่อยู่อาศัย | theeF yuuL aaM saiR | [is] residential | |
| ถ้อยทีถ้อยอาศัย | thaawyF theeM thaawyF aaM saiR | to depend on one other; [are] mutually dependent | |
| พึ่งพาอาศัย | pheungF phaaM aaM saiR | to depend on | |
| sample sentences | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to depend on or rely on | ||
| example | |||
| sample sentences | เราต้องอาศัยเมล็ดพันธุ์ที่ผ่านการดัดแปลงพันธุกรรม เพื่อให้สามารถทนทานและเจริญเติบโตได้ดีในสภาพพื้นที่ที่ทุรกันดารและไม่ได้อุดมสมบูรณ์ raoM dtawngF aaM saiR maH letH phanM theeF phaanL gaanM datL bplaaengM phanM thooH gamM pheuuaF haiF saaR maatF thohnM thaanM laeH jaL reernM dteerpL dto:hM daiF deeM naiM saL phaapF pheuunH theeF theeF thooH raH ganM daanM laeH maiF daiF ooL dohmM sohmR buunM "We need to rely on seeds which have been genetically modified to tolerate and grow well in remote and unfertile areas." | ||
ยิ่งถ้าอีกสองครัวเรือนเห็นดีเห็นงามด้วย เขาจะเป็นชาวนาเพียงคนเดียวในหมู่บ้านที่ยังคงทำนาโดยอาศัยแรงควาย yingF thaaF eekL saawngR khruaaM reuuanM henR deeM henR ngaamM duayF khaoR jaL bpenM chaaoM naaM phiiangM khohnM diaaoM naiM muuL baanF theeF yangM khohngM thamM naaM dooyM aaM saiR raaengM khwaaiM "Moreover, if two more households agree, he would be the only farmer in the village who continued to rely on his water buffalo to prepare his fields." | |||
online source for this page