thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเขาไม่อยากไป คุณก็ไปบังคับเขาไม่ได้หรอก
thaaF khaoR maiF yaakL bpaiM khoonM gaawF bpaiM bangM khapH khaoR maiF daiF raawkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เขา-ไม่-หฺยาก-ไป-คุน-ก้อ-ไป-บัง-คับ-เขา-ไม่-ได้-หฺรอก
IPAtʰâː kʰǎw mâj jàːk paj kʰun kɔ̂ː paj baŋ kʰáp kʰǎw mâj dâj rɔ̀ːk
Royal Thai General Systemtha khao mai yak pai khun ko pai bang khap khao mai dai rok

 [example sentence]
definition
"You can't make him go if he doesn't want to."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ maiFnot; no
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ไป bpaiMto go; <subject> goes
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไป bpaiMto go; <subject> goes
บังคับbangM khapHto force; compel; command; control; coerce; enforce; compulsory; mandatory
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ได้ maiF daiFcannot; can't; could not; is not able
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/24/2019 5:18:09 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.