thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วันไหนตั้งใจจะนอนเร็วนะ มันจะนอนดึกกว่าปกติ
wanM naiR dtangF jaiM jaL naawnM reoM naH manM jaL naawnM deukL gwaaL bpaL gaL dtiL
pronunciation guide
Phonemic Thaiวัน-ไหฺน-ตั้ง-ไจ-จะ-นอน-เร็ว-นะ-มัน-จะ-นอน-ดึก-กฺว่า-ปะ-กะ-ติ
IPAwan nǎj tâŋ tɕaj tɕàʔ nɔːn rew náʔ man tɕàʔ nɔːn dɯ̀k kwàː pà kà tìʔ
Royal Thai General Systemwan nai tang chai cha non reo na man cha non duek kwa pakati

 [example sentence]
definition
"Whenever I intend to go to bed early, I end up going to bed later than usual."

componentsวันwanMday
ไหน naiR[used as a question] which; where; when
ตั้งใจ dtangF jaiM[is] attentive; determined; resolute
จะ jaL[imminent aspect marker]
นอนเร็วnaawnM reoMto go to bed early
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
มันจะmanM jaLit will
นอนดึกnaawnM deukLto go to bed late
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
ปกติ bpaL gaL dtiLusually; normally

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2019 6:06:18 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.