for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วคุณก็ถูกขังในรังที่คุณสร้างขึ้นมา laaeoH khoonM gaawF thuukL khangR naiM rangM theeF khoonM saangF kheunF maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-คุน-ก้อ-ถูก-ขัง-ไน-รัง-ที่-คุน-ซ่าง-คึ่น-มา |
| IPA | lɛ́ːw kʰun kɔ̂ː tʰùːk kʰǎŋ naj raŋ tʰîː kʰun sâːŋ kʰɯ̂n maː |
| Royal Thai General System | laeo khun ko thuk khang nai rang thi khun sang khuen ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "Then, you will be trapped in the nest you have built yourself." | ||
| categories | |||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
 คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| ขัง | khangR | to confine; coop up; imprison; retain; detain; cage; incarcerate | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| รัง | rangM | nest; home | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
online source for this page