Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาเป็นคนที่คลั่งไคล้การเล่นเรือใบมาก ทั้งที่ว่ายน้ำไม่เป็น khaoR bpenM khohnM theeF khlangF khlaiH gaanM lenF reuuaM baiM maakF thangH theeF waaiF naamH maiF bpenM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-เป็น-คน-ที่-คฺลั่ง-ไคฺล้-กาน-เล่น-เรือ-ไบ-มาก-ทั้ง-ที่-ว่าย-น้าม-ไม่-เป็น |
IPA | kʰǎw pen kʰon tʰîː kʰlâŋ kʰláj kaːn lên rɯːa baj mâːk tʰáŋ tʰîː wâːj náːm mâj pen |
Royal Thai General System | khao pen khon thi khlang khlai kan len ruea bai mak thang thi wai nam mai pen |
[example sentence] | |||
definition | "He is the kind of person who is absolutely crazy about sailing, even though he can’t swim." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
คนที่คลั่งไคล้ | khohnM theeF khlangF khlaiH | a fanatic; enthusiast; "freak" | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เล่น | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
เรือใบ | reuuaM baiM | sailboat | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ทั้งที่ | thangH theeF | while; though; although; even though; despite; in spite of; whether or not | |
ว่ายน้ำ | waaiF naamH | to swim | |
ไม่เป็น | maiF bpenM | can not; can't; cannot; [is] unable to | |