Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาก็จะได้รับเสียงกระซิบกระซาบ หรือทำเสียงกระฟัดกระเฟียดใส่จากเพื่อนรอบ ๆ khaoR gaawF jaL daiF rapH siiangR graL sipH graL saapF reuuR thamM siiangR graL fatH graL fiiatF saiL jaakL pheuuanF raawpF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ก้อ-จะ-ได้-รับ-เสียง-กฺระ-ซิบ-กฺระ-ซาบ-หฺรือ-ทำ-เสียง-กฺระ-ฟัด-กฺระ-เฟียด-ไส่-จาก-เพื่อน-รอบ |
IPA | kʰǎw kɔ̂ː tɕàʔ dâj ráp sǐːaŋ kràʔ síp kràʔ sâːp rɯ̌ː tʰam sǐːaŋ kràʔ fát kràʔ fîːat sàj tɕàːk pʰɯ̂ːan rɔ̂ːp |
Royal Thai General System | khao ko cha dai rap siang krasip krasap rue tham siang krafatkrafiat sai chak phuean rop |
[example sentence] | |||
definition | "He was being whispered about or was angrily talked about within his circle of friends." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้รับ | daiF rapH | to have received; have gotten; have accepted | |
เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
กระซิบกระซาบ | graL sipH graL saapF | to softly whisper | |
หรือ | reuuR | or | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
กระฟัดกระเฟียด | graL fatH graL fiiatF | angrily; excitedly; agitatedly | |
ใส่ | saiL | on; at; toward | |
จาก | jaakL | from | |
เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
รอบ | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |