for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สามี- ไม่หรอกน่า เดี๋ยวนี้ โจรมันฉลาด มันรู้จักเลือก saaR meeM maiF raawkL naaF diaaoR neeH jo:hnM manM chaL laatL manM ruuH jakL leuuakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สา-มี-ไม่-หฺรอก-น่า-เดี๋ยว-นี้-โจน-มัน-ฉะ-หฺลาด-มัน-รู้-จัก-เลือก |
| IPA | sǎː miː mâj rɔ̀ːk nâː dǐːaw níː tɕoːn man tɕʰà làːt man rúː tɕàk lɯ̂ːak |
| Royal Thai General System | sami mai rok na diao ni chon man chalat man ru chak lueak |
| [example sentence] | |||
| definition | Husband: "Nothing will happen. Nowadays, the bad guys are smart. They’re highly selective." | ||
| categories | |||
| components |  สามี  | saaR meeM | husband |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
| น่า | naaF | [a particle related to น่ะ which adds a persuasive quality to the end of a sentence] | |
เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
| โจร | jo:hnM | bandit; robber; thief; guerrilla | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ฉลาด | chaL laatL | [is] smart; intelligent; clever | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
online source for this page