thai-language.com - ฉลาด

ฉลาด chaL laatL

contents of this page
1.	ฉลาด	chaL laatL	[is] smart; intelligent; clever
2.	ปลาฉลาด	bplaaM chaL laatL	the sawfish, genus Pristis

pronunciation guide
Phonemic Thai	ฉะ-หฺลาด
IPA	tɕʰàlàːt
Royal Thai General System	chalat



1. [attributive verb]
definition	[is] smart; intelligent; clever
synonym	แหลมคม	laaemR khohmM	[is] sharp; clever; shrewd; brilliant
examples	ฉลาดกว่า	chaL laatL gwaaL	smarter than...
	ฉลาดเฉลียว	chaL laatL chaL liaaoR	perceptive; intelligent; discerning
	ฉลาดเป็น กรด	chaL laatL bpenM grohtL	extremely intelligent; sharp; smart
	เฉลียวฉลาด	chaL liaaoR chaL laatL	intelligent
	ชาญฉลาด	chaanM chaL laatL	intelligent
	ความ ชาญฉลาด	khwaamM chaanM chaL laatL	intelligence
	หาก ได้เห็น ลูก เป็น คน ดี มี ความ ความรู้ความ ความสามารถ ฉลาดทัน คน	haakL daiF henR luukF bpenM khohnM deeM meeM khwaamM khwaamM ruuH khwaamM khwaamM saaR maatF chaL laatL thanM khohnM	If they do see their children become good people, have knowledge and ability, become smart enough in responding to others,
sample sentence	ตรง กัน ข้าม กับ ความ เห็น ว่า ความ ศรัทธา ต่อ วัว เป็น ความ งมงาย หาก มอง จาก แง่มุม ของ การ ใช้ทรัพยากร อย่าง มี ประสิทธิภาพ ที่สุด แล้ว ความ ศรัทธา ต่อ วัว นั่น ล่ะ คือ วิถี ทาง ใช้ทรัพยากร ที่ฉลาดที่สุด ใน เงื่อนไข ของ อินเดีย	dtrohngM ganM khaamF gapL khwaamM henR waaF khwaamM satL thaaM dtaawL wuaaM bpenM khwaamM ngohmM ngaayM haakL maawngM jaakL ngaaeF moomM khaawngR gaanM chaiH sapH phaH yaaM gaawnM yaangL meeM bpraL sitL thiH phaapF theeF sootL laaeoH khwaamM satL thaaM dtaawL wuaaM nanF laF kheuuM wiH theeR thaangM chaiH sapH phaH yaaM gaawnM theeF chaL laatL theeF sootL naiM ngeuuanF khaiR khaawngR inM diiaM	(This idea) is quite contrary to the notion that cattle worship reflects merely blind faith, if one looks from the viewpoint of of using resources in the most efficient way possible. It is precisely cattle worship which provides the most intelligent method of using available resources under the conditions which exist in India.


2. ปลาฉลาด bplaaM chaL laatL
definition	the sawfish, genus Pristis



special note	This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: the first consonant is mid- or high-class, and the second consonant is low-class. As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster. For more details, please check the following resources: reference summary, Non-conforming Initial Clusters the lesson, Inside a Thai Syllable

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/13/2008 11:45:30 AM

online source for this page