thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อย่าเครียด อย่าจริงจังมาก ดูขำ ๆ ไปเรื่อย ๆ แล้วค่อยจริงจังตอนเข้าคูหา
yaaL khriiatF yaaL jingM jangM maakF duuM khamR bpaiM reuuayF laaeoH khaawyF jingM jangM dtaawnM khaoF khuuM haaR
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺย่า-เคฺรียด-หฺย่า-จิง-จัง-มาก-ดู-ขำ-ไป-เรื่อย-แล้ว-ค่อย-จิง-จัง-ตอน-เค่า-คู-หา
IPAjàː kʰrîːat jàː tɕiŋ tɕaŋ mâːk duː kʰǎm paj rɯ̂ːaj lɛ́ːw kʰɔ̂ːj tɕiŋ tɕaŋ tɔːn kʰâw kʰuː hǎː
Royal Thai General Systemya khriat ya ching chang mak du kham pai rueay laeo khoi ching chang ton khao khuha

 [example sentence]
definition
"Don't worry or take life too seriously. Always take things light-heartedly. You can be serious when you're in the voting booth."

componentsอย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
เครียด khriiatF[is] serious (the mental state of earnestness or solemness); stressful
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
จริงจังjingM jangM[is] earnest, serious (about it, not in jest)
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
ขำ khamR[is] amused or amusing; funny
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เรื่อย reuuayFcontinuously; continually; steadily; always
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
ค่อย khaawyFgently; softly; little by little; gradually; cautiously
จริงจังjingM jangM[is] earnest, serious (about it, not in jest)
ตอน dtaawnMa period of time; during...; an interval; when...
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
คูหา khuuM haaRstall; stand; booth; voting booth

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/9/2019 4:55:53 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.