thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาขับรถย้อนศรจึงโดนใบสั่ง เพราะฝืนกฎจราจร
khaoR khapL rohtH yaawnH saawnR jeungM do:hnM baiM sangL phrawH feuunR gohtL jaL raaM jaawnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ขับ-รด-ย้อน-สอน-จึง-โดน-ไบ-สั่ง-เพฺราะ-ฝืน-กด-จะ-รา-จอน
IPAkʰǎw kʰàp rót jɔ́ːn sɔ̌ːn tɕɯŋ doːn baj sàŋ pʰrɔ́ʔ fɯ̌ːn kòt tɕà raː tɕɔːn
Royal Thai General Systemkhao khap rot yon son chueng don bai sang phro fuen kot charachon

 [example sentence]
"He drove the wrong way down the street so he was given a ticket because he violated the traffic law."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ขับรถkhapL rohtHto drive a car
ย้อนศรyaawnH saawnRto drive the wrong way; to go against the traffic arrow; to go against the flow
จึง jeungMthus; therefore; so
โดน do:hnM[auxiliary verb indicating the passive voice]
ใบสั่งbaiM sangLan order; a written order
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ฝืน feuunRto make an effort; to force oneself; to persist
กฎจราจรgohtL jaL raaM jaawnMtraffic regulations

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/27/2023 11:36:27 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.