thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย
luukF naawngH manM seeH suaaH aehngM dtawngF bpaiM haaR khwaamM jingM jaakL jaoF naaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiลูก-น้อง-มัน-ซี้-ซั้ว-เอง-ต็้อง-ไป-หา-คฺวาม-จิง-จาก-เจ้า-นาย
IPAlûːk nɔ́ːŋ man síː súːa ʔeːŋ tɔ̂ŋ paj hǎː kʰwaːm tɕiŋ tɕàːk tɕâw naːj
Royal Thai General Systemluk nong man si sua eng tong pai ha khwam ching chak chao nai

 [example sentence]
definition
"His subordinates acted in a slipshod manner on their own; we need to find the truth from the boss."

componentsลูกน้องluukF naawngH[informally referring to an] employee; subordinate
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ซี้ซั้วseeH suaaH[is] careless; indiscriminate; slipshod; "going through the motions"
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ไป bpaiMto go; <subject> goes
หา haaRto find; look for; seek; to search
ความจริงkhwaamM jingMa fact, the truth
จาก jaakLfrom
เจ้านายjaoF naaiMthe boss

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/17/2019 2:00:24 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.